happy birthday

先週の土曜日は彼の誕生日でした＾＾
前日にホステル近くのレストランを予約！
バースデーケーキとケーキに書いてもらうメッセージも伝える。

プレゼントは前から欲しいって言ってた、ＳＷＡＴＣＨの時計！
成田で免税で帰るから（笑）、出発の日に買っておいたのだ＾＾

が！しかし！
バッグにばれないように入れておいたのに、出かける準備を
しているときに彼氏に見つかる。

「バッグの中にプレゼント見つけた。」

っていうか、見つけても言うなよ・・・

「ありがとう。ぼくもっと安心:)」

はーバカ正直なのが彼のいいところでもあるんだけど。

サプライズが大好きな私は、意気消沈して彼とレストランに行く。

ドアの前には予約をとってくれたお兄さんが＾＾
ドアを開けながら、

「Happy Birthday!!!」 (満面の笑み)

おい！余計なこと言うな！ｗｗｗｗｗｗ
君、確かにお客さんの顔覚えていたのは素晴らしい。評価する。
だけど、そんなこと言ったらケーキ頼んだのわかっちゃうでしょ！！！

ため息をつきながら、席につく。
メニューを運んでくるなり、店員さんが

店員「事前に注文していただいたケーキはいつ持ってくればいいでしょうか？
ディナーの前？今？後？」

私たち　「・・・・・・ああ食後で。＾＾；」

まったく気の利かないやつらだ・・・
サプライズという言葉を知らない。そしてケーキを食事前に食べる人がいるかっ！！！

食後にやってきたケーキはこんな感じ。

意外とかわいかったし、味もなかなかで満足＾＾
なにより、主役が喜んでたからよかった。

こういうイベントにはまだインド人は不慣れなのね・・・
ということで、今回は仕方なかったね＾＾；

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠

We celebrated my boyfriend's birthday last Saturday.
I made a reservation in the restaurant near by our hostel the day before his birthday.
I also reserved a cake with a message. "Happy Birthday Ale"

The present is a watch of SWATCH which he has wanted.
I bought it at DFS when I departed from Narita Airport.

BUT!!!
My boyfriend found a present when we were preparing to go out though I hide it inside a bag...

「I found some present in your bag...」

OMG... Please don't say that you find it if you find it!
Well, he said honestly and that is him...
I was disappointed because I love to give a surprise to someone...

We went to the restaurant and the guy whom I ordered a reservation were waiting
and opening a door

「Happy Birthday sir!!!」 (with full smile)

OMG... Please don't say that...
Well It's great that you remembered my face. Nice.
Though if you say that, he must know that I ordered a birthday cake for him!!!

Having a seat, I can't help but sigh.
As the servant brought a menu and said

The servant 「You ordered birthday cake, didn't you? When do you want?
Now? or after dinner?」

me and him 「.......... After dinner, please ^^;」

What insensitive louts...
They don't know " surprise"... And who eat a birthday cake before having a dinner?

The cake is like this...



Looks nice and of course the taste was nice.
He was satisfied with it so I was happy too.

Restaurant in India don't get used to do this kind of event...
OK. This time was all well and good:)