Search This Blog

Sunday, September 5, 2010

オートの乗り方; How to ride auto




人々の足、オートリキシャ。 タイのトゥクトゥクみたいなもの。
街中いたるところに走ってて、多くの人が利用しています。
値段も安いし、出発地から到着地までダイレクトに行けるので便利です^^

さて、オートの乗り方。

1.タクシーと同じ要領でオートを止める。
  (マーケットや駅前、観光スポットだと出口で数十台お客を待っているオートがある)

2.行き先を告げる。

3.値段交渉

4.乗車、到着。

ふーむ。簡単そうだが、この3のところが一番の難点。
80%のドライバーは通常よりも高い値段を言ってきます。
ここはあなたの腕次第。

ときどきメーターで走ってくれるオートもあるけど、悪い人だと
わざと遠回りする場合もあるのであまり信用できませぬ。



タイに行った時もそうだったけど、値段交渉ってホントめんどくさくて嫌いです。

デリーに1カ月以上いて、だんだんコツがわかってきました。
以下のドライバーは値段交渉しやすいor初めから正規料金で走ってくれる。

・若いにいちゃんじゃなくてどちらかというとおじいちゃんのドライバー

・向こうから、「オート乗りたいの?どこにいきたい?」って近寄ってこないドライバー

・英語が話せないドライバー


ドライバーは100%男の人。
仕事がつまらないのかなんなのか知らないけど、あまり感情表現をしない。
だから、値段交渉でちょっともめたとき、怒ってるのかと思いきや、
降りるとき「ありがとう」と言ったら、笑顔で「どういたしまして」と言ってくれたりする。

はたや、交渉もスムーズにいったかと思ったら、道がわからなくなって
(っていうか自分の過失なのに)いらいらし始め、しまいにはもっと金をくれなんて
言ってくる奴もいる。


そんなオートのおっちゃん達だが、いろいろ苦労しているのだ。


まず、彼らのほとんどは家がない。
この車が彼らの家であり、仕事場。
多くの人は田舎から出稼ぎに来てるとか。それで家族に仕送りしてるんだって。
それで適当な年齢になったら田舎に帰るみたい。
だからオートドライバーで50歳以上の人はあまり見かけない。
それはそれで孤独な人生だな。そりゃ笑わないのも当然か。

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


The most important transport for people in India, Auto Rickshaw.
It's like Tuktuk in Thailand.
You can see a lot in city. It's cheap and useful because you can go to destination directly.

Well, how to ride an auto.

1. Get an auto as you get a cab.
(You can see many autos in front of Markets, stations and tourist places...)

2. Tell to the driver your destination.

3.Bargain with the driver

4. Ride and Arrive

mmm, It seems to be easy but as you know, "Bargain with the driver" is
the best difficult point.
80% of driver will say higher price than real price.
Whether how much you can bargain is up to you!

Some driver will use meter rate though they go longer way
to get more money. So I can't trust them.


I do hate bargain with the driver.

I've been here more than one month and got the knack of it.
Below driver is easier to negotiate or they ran with regular fee.

・Take older driver rather than young driver

・The driver who doesn't come to ask "Do you want Auto??" "Where go?"

・The driver who can't speak English

100% of driver is man.
They don't express their emotion so it's hard to read their feelings.
When I had a small struggle with him on bargaining, he looked like angry.
However I said "Thank you " with smile when I got off, he said "you're welcome" with smile.

On the other hand, I bargained well with the driver and we both were happy though
he got lost (it's his fault.) and was irritated. At the end, he asked me to pay more money.

They earn money the hard way.



First, almost of all don't have houses.
This auto car is their house and the place they work.
They come from country side and send money to their family.
Then they go back to home when they are old.
So we don't see drivers over 50 years old.
What a lonely life... it's natural that they don't smile a lot...

2 comments:

  1. 英語話せないドライバーと揉めてさ、最終的に何キロ走ったらいくらみたいな料金表のシートが出てきたんだけど、メーターってよくわからないよね!キロ数はその通りなんだろうけど、あの料金どおりじゃなくて。

    ReplyDelete
  2. その料金表あってますよ!新しい価格帯みたいです。
    たぶんあのメーターの料金通りに走ってる人はもういないかも・・・でもあのシートは片面が深夜料金で、片面が通常料金なのでそこは気をつけなきゃです!

    ReplyDelete